????去年10月，杭州環北小商品市場兩相鄰攤位的店員，因生意競爭起了糾紛，從吵架升級到扭打在一起。打斗中，徐先生手里的剪刀劃傷了仇女士左臉，留下兩道褪不去的疤痕。徐先生面臨故意傷害罪的起訴的同時，仇女士也跟他索賠30萬。近日，在承辦檢察官十余次的調解后，兩人終達成調解協議。
徐先生今年52歲，從淳安來杭州打工。仇女士30歲，從江蘇來杭州打工。兩人都應聘成為環北小商品市場攤位的店員，還是兩個相鄰的店鋪，都賣服裝。但他們的緣分，應該算是一段孽緣。
本來，雙方因生意競爭、生活瑣事等原因屢次口角爭執甚至肢體沖突，市場相關人員及派出所民警介入調解都未見成效。2017年10月10日早上5點多，兩家開門做生意，卻再次因為模特擺放位置問題產生口角。
仇女士、徐先生及徐先生的妹妹三人吵著吵著就扭打在一起。在打斗前，徐先生正好拿著剪刀剪衣服線頭。兩邊打起來后，雙方手臂揮舞，徐先生的剪刀將仇女士的臉劃傷，構成輕傷二級。
仇女士左臉頰上被劃出兩條傷口，長的傷口約6.5厘米。雖經過及時治療，但還是留下了傷疤。這對平時挺愛美的仇女士來說，難以接受：“我臉都破相了，我要求他賠30萬。”
因為徐先生拿著剪刀，屬于持械傷人，涉嫌故意傷害罪。今年1月30日，案子移送下城區檢察院審查，檢察室迅速聯系雙方當事人進行多次調解協商。徐先生在公安機關偵查階段拒不供認自己的罪行，認為這次打架，仇女士也是有錯的。
經檢察院承辦人釋法說理后，徐先生表示認罪悔罪。但由于其家庭條件困難，他的工資也不高，實在是拿不出30萬的賠償金。隨后檢察室多次聯系仇女士及其家屬談心談話，仇女士把賠償額降低到18萬元。
徐先生家屬一時之間難以籌集資金，協商后決定將十萬元作為賠償款，先行存放在杭州市下城區人民調解委員會的銀行賬號內。
案件進入審查起訴階段后，仇女士主動聯系承辦人，希望再次調解，最終賠償金降至十萬余元，徐先生家屬也東拼西湊到這筆賠償金。但在準備簽訂調解協議書時，雙方因為付款方式又產生爭執，調解再次擱置。
后檢察室經過兩周時間、十余次調解、排除萬難，終于在2018年2月12日促成雙方和解。雙方簽署調解協議、仇女士出具諒解書后，在春節前的最后一個工作日，對徐先生變更強制措施，使其得以回到家鄉與親人團聚。
近日，法院判決，徐先生因故意傷害罪，獲有期徒刑7個月，緩刑一年。
據悉，為了全面深化平安下城建設，堅持和發展“楓橋經驗”，打造一室一品，下城檢察院基層檢察室在履職過程中始終牢記發揮基層觸角作用，把矛盾化解在基層，“堅持矛盾不上交，就地解決。實現捕人少，治安好”。2018年以來檢察室已成功調解兩起故意傷害案件，取得了較好的社會效果。

---

王政
濱州市獲多項全國全省精神文明建設表彰
黃山市農村產權交易中心系統使用培訓正式啟動
徐水市場監管局加大煤炭檢查站檢查力度
無償獻血，海鹽縣理工師生共度特殊“雙12”
杭州環北小商品市場兩個店員競爭生意，一人臉被剪刀劃傷破了相
四機車間建設忙：投資約6700萬主體結構初見雛形
十屆省紀委三次 全會在鄭召開 蒿慧杰劉尚進等在我市分會場收聽收看
爭當小志愿者服務者，參與創城大行動
市民政局舉辦事業單位管理工作專題培訓會
太原持續推進文明交通綜合治理小街小巷仍是重點
“津門工匠”周忠軍：匠心不改的“倔老周”
副市長王冬林到滎經縣牛背山鎮檢查指導地災治理工作
永吉縣僑聯召開2017年度工作總結會議
我市五部門聯合開展成品油質量升級專項檢查
福州舉行中小學生行為習慣養成教育實踐活動展演
市文化局情系貧困戶 寒冬送溫暖
灌南縣交通部門積極應對節后首個客流高峰
潮安區委一屆四次全會報告解讀
川劇版《霸王別姬》 “藏刀”絕活令人叫絕