????本報杭州4月3日訊 3日上午，記者從省紀委、省監委獲悉，省農村發展集團有限公司原黨委委員、副總經理翁云翔嚴重違紀違法被開除黨籍和公職。
今年1月，經省委批準，省紀委、省監委對省農村發展集團有限公司原黨委委員、副總經理翁云翔嚴重違紀違法問題進行了紀律審查、監察調查。
經查，翁云翔違反政治紀律，對抗組織審查；違反組織紀律，不按規定報告個人有關事項；違反廉潔紀律，接受可能影響公正執行公務的禮品、旅游安排，違規從事營利活動、為親屬經營活動謀取利益。利用職務便利非法占有國有公司巨額財物涉嫌貪污犯罪，為他人謀取利益并非法收受巨額財物涉嫌受賄犯罪。
翁云翔身為黨員領導干部和國有公司管理人員，背棄黨性宗旨，喪失理想信念，毫無紀法意識，以權謀利、化公為私，嚴重違反黨的紀律和國家法律法規，涉嫌貪污、受賄犯罪，其行為性質惡劣，情節嚴重，給黨的事業和形象造成嚴重損害。依據《中國共產黨紀律處分條例》《中華人民共和國監察法》，參照《行政機關公務員處分條例》等有關規定，省紀委、省監委決定給予翁云翔開除黨籍、開除公職處分；收繳翁云翔違紀所得；將翁云翔涉嫌貪污、受賄犯罪問題移送檢察機關依法審查、提起公訴。
審查、調查期間，翁云翔作了反思和檢討。翁云翔在其撰寫的懺悔錄中剖析，作為國有企業領導人員，既想當官又想發財，將自己等同于個體老板，公私不分，認為替公家干，還不如自己干，將商品交換的規則帶進履職過程，抵御不住貪欲，利用權力為己謀利，人生觀嚴重扭曲，心態嚴重失衡，漠視法律底線，最終走上了犯罪道路，給組織抹了黑。感謝紀檢監察人員的談話教育和生活上的關心照顧，愿意接受處罰，洗心革面重新做人。

---

景德鎮市人民政府辦公室關于印發景德鎮市現代農業示范園建設管理辦法的通知
涉縣政府縣長邢晟到井店鎮西坡村調研脫貧攻堅工作
大慶設立“政府質量獎”
胡亮帶隊到北京開展招商活動
柯尊松：村中合作社發起人
一名省管干部嚴重違紀違法被“雙開”
數千只野生鴛鴦遷徙進入明溪越冬
二維碼別隨便掃！有人掃碼后卡里的17400多元沒了
桂陽：縣委書記彭生智深入鄉鎮調研防范冰凍雨雪天氣等工作
親親黑河再次牽手浪漫珠海共度2018“中國旅游日”
藍山廣建公園改善人居環境
創新設計“雙層停車裝置”
不忘初心、堅守信仰的杰出楷模
“共建美麗鄉村，同創平安大塘”文藝匯演在陸豐大塘文化廣場舉行
鶴城多舉措保護舞水河生態環境
按省教育廳新規 今年南通教師招聘本科學歷不限制專業
重慶市氣象臺發布“高溫紅色預警信號” 大部地區將達40℃以上
常平小朋友創意爆發 草帽變身藝術品
萌萌噠的小狐貍迷路了，闖進光明下村社區(圖)
胡強強列席市七屆人大常委會第四十一次主任會議