路牌“雙語”化，提升城區國際化水平
　　今年規范整治66條主干道路牌標識，新建公共場所指示牌都需中英文標識
　　標上中英雙語，立柱統一采用黑色外漆，版面底色統一采用藍色……昨天，記者從有關部門獲悉，我市路牌標準化、“雙語”化工作正在推進中。根據計劃，我市今年將完成66條道路的路牌標識規范化整治，今后新建公共場所指示牌都須中英文標識。
路牌“長相”有了統一標準
　　從昌洲大道走過，可以看到路牌整齊劃一，立柱顏色全為黑色，路牌藍底白字，中文下方或一側還標有英文。
　　“去年，我市出臺了統一標準，對路牌設置標準進行了規范。”市城市管理局市政市容處相關負責人介紹，因各自為政，我市的路牌版式不一，部分路牌沒有英文標識，還有個別拼寫錯誤、翻譯不規范等“低級錯誤”。
　　根據新的統一標準，道路交通指示牌譯文統一為英文簡寫樣式，如：海天大道，譯為“haitian ave.”；立柱統一采用黑色外漆，路牌版面底色統一采用藍色，版面大小根據車道數量分為三個等級。
　　為避免出現譯文錯誤，市外僑辦結合杭州g20峰會相關經驗和外籍人士用語習慣，已修編了《舟山市公共場所標識英文譯寫指導手冊》（2010版），作為我市中英文標識譯寫標準并統一發布。
　　規范整治66條主干道的路牌
　　近日，記者在朱家尖看到，工人正在加緊安裝新式路牌。
　　“目前，全市各縣區（管委會）正加緊推進路牌規范化整治工作。”市政市容處相關負責人介紹，按新標準，去年我市已規范化整治了雙壩線、鴨東線、329國道、海天大道等四條主干道的路牌，改換路牌200多塊。今年，路牌規范化整治繼續推進。
　　按照計劃，我市本島城區66條主要道路，今年將按要求更換成中英文標識指路牌。其中，定海19條，包括解放東路、解放西路、人民路、東河路等道路；普陀17條，主要有濱港路、東海路、昌正街等；新城13條，包括千島路、體育路等。
　　除集聚區因道路改名需延后更換外，其他區域將在今年7月份前完成路牌更換工作。
　　我市還將開展路牌清理整治工作，在各縣區排查的基礎上，市城管和公安交警部門將清理多余的路牌。今年，將集中清理本島329國道（新城段除外）、北向疏港公路、百里濱海大道、甬舟高速接線公路（雙壩線）、弘生大道、新城大道等6條交通主干道路面指示牌。
　　新建公共場所和設施均設置雙語指示牌
　　除道路上的路牌，我市公共場所各類標識牌也在進行中英文雙語規范化整治。根據規范要求，我市縣區級及以上醫院各科室標識牌及公共服務設施、全市旅游景點、各文化體育場館、普陀山機場等地的指示牌，都將更換為中英文雙語指示牌。
　　此外，我市還將建立長效管理機制，在縣區的主城區、小干島商務區、長峙島、朱家尖、普陀山及其他涉外區域內，新建道路、廣場、公園、醫院、文體等公共設施標識標牌，均同步實行中英文雙語標識設施，資金列入建設改造項目經費。
　　“路牌雖小，卻非常重要。”市政市容處相關負責人說，隨著國際海島旅游大會的召開、浙江自貿區的獲批，舟山群島新區正逐步邁向國際化城市，而通過進一步規范全市道路交通和公共場所的指示牌中英文標識，將逐步完善城市服務功能，提升我市文明開放的國際化海上花園城市形象。

---

我市教育收費網上支付工作進展順利
【農安縣】市督查組到農安縣督導檢查掃黑除惡專項斗爭工作
商丘市鹽業體制改革推進會議召開
安徽德孚新能源汽車轉向系統項目落戶十堰
山東1-7月跨境電商進出口達16.9億元 增長82.1％
路牌“雙語”化，提升城區國際化水平 今年規范整治66條主干道路牌標識
市中區首屆抖音大賽 約你來“抖”
河北大街中段改造竣工通車
息縣法院對掃黑除惡專項斗爭再動員再部署
新制服展新風貌 樹立城管新形象
【央視快評】弘揚科學精神 增強公眾科學素質
新風社區開展百場科普報告進社區
發展的機遇 合作的平臺
沂水縣高莊鎮開展元旦節前娛樂場所消防安全檢查
前亭司法所開展“法律進學校”活動
新邵建立“就業信息銀行” 幫助貧困群眾轉移就業
“社工日”我們一起做手工
汝陽斜紋村講習所里：學技術助脫貧
第三屆上海高校青年教師教學競賽總結大會舉行
電瓶車被盜 兩地警方協作50分鐘抓獲毛賊